
Accessible avec un billet Expositions, en date du samedi 15 novembre 2025.
En écho à l’exposition « Minimal », la Bourse de Commerce présente One Million Years (Past and Future) d’On Kawara, une œuvre qui traite du passage du temps et de sa mesure. Cette lecture résonne avec la présentation des Date Paintings de l’artiste, visibles dans les vitrines du passage.
Dans l’Auditorium, visibles à travers la vitre qui le sépare du Foyer, une lectrice et un lecteur se relaient pour lire une année unique. Toutes les lectures d’One Million Years suivent le même protocole élaboré par l’artiste – comptant lentement du passé vers le présent, ou du présent vers le futur, elles reprennent là où la précédente s’est arrêtée, et se poursuivent jusqu’à ce que tous les volumes aient été intégralement lus à voix haute.
Dans ces livres, la durée de vie d’un être humain équivaut à quelques lignes, et l’histoire entière de l’humanité à quelques pages. Past est dédié « à tous ceux qui ont vécu et sont morts », et Future « au dernier ».
One Million Years est un ensemble de vingt-quatre œuvres : douze retracent les millénaires passés, et douze explorent les millénaires à venir. Intitulées respectivement One Million Years: Past (couvrant les années de 998 031 av. J.-C. à 1969 apr. J.-C.) et One Million Years: Future (couvrant les années de 1980 à 1 001 980 apr. J.-C.), chacune de ces œuvres se compose de dix classeurs, totalisant deux mille pages de texte. Pour créer One Million Years, On Kawara met au point une méthode de collage : des colonnes de chiffres étaient apposées sur des grilles de nombres déjà tapés. Les feuilles finales étaient ensuite photocopiées pour dissimuler les zones collées, puis insérées dans des pochettes plastiques transparentes et rangées dans des coffrets individuels.
En 1993, On Kawara élargit le projet à des lectures publiques, en direct ou enregistrées, permettant ainsi à l’œuvre d’être à la fois conservée et perpétuée à travers la récitation. Depuis, One Million Years a fait l’objet de nombreuses lectures à travers le monde. Chaque lecture suit un protocole précis imaginé par l’artiste : les lecteurs se présentent par paires, un lecteur s’identifiant comme homme lit les dates impaires, tandis qu’une lectrice s’identifiant comme femme lit les dates paires. Les personnes ne s’identifiant ni comme homme ni comme femme peuvent choisir l’ensemble de dates qu’elles souhaitent lire.